Você é meu vício... E, fuçando no Blip, achei esta música. Nem sabia que estava na novela. Bom, vale a música, acompanhar a legenda e ver a tradução.
[Pra comemorar os dois anos e cinco meses absurdamente viciantes ;)]
Tu es ma came,
Mon toxique, ma volupté suprême,
Mon rendez-vous chéri et mon abîme
Tu fleuris au plus doux de mon âme
Tu es ma came
Tu es mon genre de délice, de programme
Je t'aspire, je t'expire et je me pâme
Je t'attends comme on attend la manne
Tu es ma came
J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme
Viens donc là que j'te goûte que j'te hume
Tu es mon bel amour, mon anagramme
Tu es ma came
Plus mortelle que l'héroïne afghane
Plus dangereux que la blanche colombienne
Tu es ma solution, mon doux problème
Tu es ma came
A toi tous mes soupirs, mes poèmes
Pour toi toutes mes prières sous la lune
A toi ma disgrâce et ma fortune
Tu es ma came
Quand tu pars c'est l'enfer et ses flammes
Toute ma vie, toute ma peau te réclament
on dirait que tu coules dans mes veines
Tu es ma came
Je me sens renaître sous ton charme
Je te veux jusqu'à en vendre l'âme
À tes pieds je dépose mes armes
Tu es ma came
Tu es ma came
++++
Você é meu vício
O meu produto tóxico a minha volúpia suprema
O meu encontro preferido e meu abismo
Você faz até o mais doce da minha alma
Você é meu vício
És o meu tipo de delícia, de programa
Eu te aspiro, eu te expiro e desmaio
Eu te espero como se espera o maná
Você é meu vício
Gosto dos teus olhos, dos teus cabelos, do teu aroma
Venha, então, eu te provo que te fumo
Você é o meu belo amor, o meu anagrama
Você é meu vício
Mais mortal que a heroína afegã
Mais perigoso que a branca colombiana
Você é a minha solução, o meu doce problema
Você é meu vício
A você, todos os meus suspiros os meus poemas
Para você, todas as minhas orações sob a lua
A você, a minha desgraça e a minha fortuna
Você é meu vício
Quando vai embora é o inferno e as suas chamas
Toda minha vida, toda minha pele te reclamam
Diria-se que você escorre nas minhas veias
Você é meu vício
Sinto-me renascido sob o seu feitiço
Eu te quero que até vendo a alma
Aos teus pés eu jogo as minhas armas
Você é meu vício
Você é meu vício
segunda-feira, dezembro 21, 2009
quinta-feira, dezembro 17, 2009
segunda-feira, dezembro 07, 2009
É, eu trabalho numa agência de comunicação e marketing. Sim, as pessoas são criativas, legais e engraçadas. Mas esta faz a gente rir em pleno início de expediente de segunda-feira. Com vocês, a nova camiseta de Patrícia Barbosa.
O final do ano chegou. E mesmo a gente defendendo que todo dia é dia de valorizar a amizade (porque é mesmo), é inegável que perto do Natal tudo tem um clima muito especial.
Daí começam as especulações de data, em qual lugar fazer e o que fazer. Daí surge um ser que propõe que a gente faça um amigo secreto diferente, o TV1 Delícia, só com sobremesas gostosas e feitas com as próprias mãos. E eu praticamente não como doce. Não gosto de chocolate, não gosto de bolo, não tenho paladar afiado pra coisas açucaradas. Ou seja, eu não sei derreter chocolate, não sei fazer bolo, mas tinha adorado a ideia nova. O que fazer?
O seguro: às 8h da última sexta, barriga esquentando na beira do fogão mexendo brigadeiro branco e chocolate em banho-maria (li no Google). Morangos frescos e depois direto na geladeira em formato de bombom. Pronto.
Só posso dizer que o amigo secreto foi demais! Teve dança da cadeira, sessão de fotos, salgadinhos, docinhos e uma pós-produção de matar. Marquinho Moreira, que me tirou, passou o dia de ontem fazendo vídeos, editando e tratando fotos e criando emoticons com as nossas caras. E Léo, meu amigo secreto, disse que adorou os morangos. Então, valeu! Quer ver quem tirou quem? Clique aqui.
E as fotos!
Daí começam as especulações de data, em qual lugar fazer e o que fazer. Daí surge um ser que propõe que a gente faça um amigo secreto diferente, o TV1 Delícia, só com sobremesas gostosas e feitas com as próprias mãos. E eu praticamente não como doce. Não gosto de chocolate, não gosto de bolo, não tenho paladar afiado pra coisas açucaradas. Ou seja, eu não sei derreter chocolate, não sei fazer bolo, mas tinha adorado a ideia nova. O que fazer?
O seguro: às 8h da última sexta, barriga esquentando na beira do fogão mexendo brigadeiro branco e chocolate em banho-maria (li no Google). Morangos frescos e depois direto na geladeira em formato de bombom. Pronto.
Muito carinho e pouca técnica
Só posso dizer que o amigo secreto foi demais! Teve dança da cadeira, sessão de fotos, salgadinhos, docinhos e uma pós-produção de matar. Marquinho Moreira, que me tirou, passou o dia de ontem fazendo vídeos, editando e tratando fotos e criando emoticons com as nossas caras. E Léo, meu amigo secreto, disse que adorou os morangos. Então, valeu! Quer ver quem tirou quem? Clique aqui.
Eu chorei no amigo secreto quando vi o trabalho do Marquinho para fazer uma torta salgada pra mim. E hoje chorei porque ganhei o making-of da saga toda. Menino criativo pra dedéu. Assistam!
E as fotos!
segunda-feira, novembro 30, 2009
Para Paulinha, Elisa, Tan, Carlinha, Bia, Rocheli, Yara, Fabi, Renira, Mari, Ju, Cris, Ariane. Com piruetas, lembranças e saudade.
sexta-feira, novembro 27, 2009
Continuando o tema de dois posts anteriores, recebi um e-mail da Rê Bennet com mais um livro gostoso de ler. Agora é do Pedro Bloch e se chama "Definições do Dicionário de Humor Infantil". Frases do cotidiano de crianças de 3 a 11 anos. Uma prévia.
ADULTO é uma pessoa que não entende de chuva, criança ou bala.
ALEGRIA é uma gargalhada pendurada na gente.
AMOR é gastar todo o coração com uma pessoa só.
AMAR é pensar no outro, mesmo quando a gente nem tá pensando.
AVESTRUZ é a girafa dos passarinhos.
CABELO é uma coisa que serve pra gente não ficar careca.
COBRA é um bicho que só tem rabo.
CHOCOLATE é uma coisa que a gente nunca oferece aos amigos porque eles aceitam.
BORBOLETA é uma flor que pensa que sabe voar.
DEVER - Não vou fazer. A professora só deu lição de casa. E eu moro em Apartamento.
DESERTO é uma floresta sem árvores.
FELICIDADE é uma palavra que tem música.
FELICIDADE é quando o coração enche e eu fico com vontade de cantar o tempo todo. Aí vem papai e diz: "Que barulho é esse, menino?".
PACIÊNCIA é uma coisa que mamãe perde sempre.
REDE é uma porção de buracos amarrados com barbante.
SAUDADE é quando uma pessoa que devia estar perto está longe.
VENTO é ar com muita pressa.
ESPERANÇA é um pedaço da gente que sabe que vai dar certo.
ADULTO é uma pessoa que não entende de chuva, criança ou bala.
ALEGRIA é uma gargalhada pendurada na gente.
AMOR é gastar todo o coração com uma pessoa só.
AMAR é pensar no outro, mesmo quando a gente nem tá pensando.
AVESTRUZ é a girafa dos passarinhos.
CABELO é uma coisa que serve pra gente não ficar careca.
COBRA é um bicho que só tem rabo.
CHOCOLATE é uma coisa que a gente nunca oferece aos amigos porque eles aceitam.
BORBOLETA é uma flor que pensa que sabe voar.
DEVER - Não vou fazer. A professora só deu lição de casa. E eu moro em Apartamento.
DESERTO é uma floresta sem árvores.
FELICIDADE é uma palavra que tem música.
FELICIDADE é quando o coração enche e eu fico com vontade de cantar o tempo todo. Aí vem papai e diz: "Que barulho é esse, menino?".
PACIÊNCIA é uma coisa que mamãe perde sempre.
REDE é uma porção de buracos amarrados com barbante.
SAUDADE é quando uma pessoa que devia estar perto está longe.
VENTO é ar com muita pressa.
ESPERANÇA é um pedaço da gente que sabe que vai dar certo.
quinta-feira, novembro 26, 2009
Dona Mitsue, com seu jeitinho clássico e camufladamente despojado, sempre apronta surpresas. Sempre me apaixono por algumas peças de seu guarda-roupa e, como filha, roubo descadaradamente. Agora, lendo o À Moda da Casa, me deparei com um post sobre o estilo Navy, que vai e volta toda vez. Mas é clássico. Então está lá no guarda-roupa de Mitsue, sem ela nem mesmo imaginar a existência deste revival.
Roubei uma blusinha dela faz alguns meses. E levei pra viagem. Ah, roubei o brinco de pérolas também. Ou seja, uma perfeita "Mini-Me" (ou "Mini-Mit"?) nas férias.
Audrey como Chanel em Paris.
Eu como Mitsue em Roma.
Roubei uma blusinha dela faz alguns meses. E levei pra viagem. Ah, roubei o brinco de pérolas também. Ou seja, uma perfeita "Mini-Me" (ou "Mini-Mit"?) nas férias.
Audrey como Chanel em Paris.
Eu como Mitsue em Roma.
Sim, e o momento se aproxima. Não tanto fisiologicamente, mas voluntariamente. :) Quando você passa da fase de pensar em seu filho bebê e começa a imaginá-lo com 18 anos (sim, aconteceu isso comigo no aeroporto na volta das férias), dá pra perceber o quão gostoso viver este momento pode ser.
Daí vem a campanha bem sutil da minha mãe e nem tão sutil assim da família do lado de lá. E é gostoso. Daí aparecem algumas pessoas em volta, com barrigão, com filhos, em diferentes situações.
Até então, somente uma amiga mais próxima teve filho e outra mais próxima ainda que está tentando. O "resto" ou não tem ou nem quer ter. Parei na fase dos casamentos e todo mundo empacou por aí mesmo. Mas, nas últimas semanas, três grandes motivos que deram uma coceirinha no ovário.
1. A barriguinha linda da Rê Bennet, que, sentada almoçando sem poder ver sua barriga, está exatamente igual. A não ser pelo Ravi Bennet se mexendo todo em seus 6 meses de vida.
2. A lindeza da Gra Granzoto com seus quase nove meses (fico sonhando que a Mel nasce que nem quiabo, escorregando do nada e rapidinho) e o quarto incrível e moderno que os papais fizeram pra ela.
3. E o menino já nascido João, de 5 anos. Filho e amigão da Ana Lúcia Araújo, editora de conteúdo da TV1. Este garoto me conquistou numa brincadeira de mímica. Numa certa altura, depois de imitações de macacos e cachorros (isso era o máximo que a imaginação da tia aqui conseguia chegar), ele veio com a obra "vou imitar um sapato". Neste domingo, João "vai lançar" um livro. A amiga da mãe, Deborah Bresser, reuniu frases de seu filho Vico, do João e de outras crianças. Frases irreverentes neste domingo (29) à tarde, das 15h às 18h, na Livraria da Vila da Fradique Coutinho! Dá uma olhada em algumas do Vico aqui.
Daí vem a campanha bem sutil da minha mãe e nem tão sutil assim da família do lado de lá. E é gostoso. Daí aparecem algumas pessoas em volta, com barrigão, com filhos, em diferentes situações.
Até então, somente uma amiga mais próxima teve filho e outra mais próxima ainda que está tentando. O "resto" ou não tem ou nem quer ter. Parei na fase dos casamentos e todo mundo empacou por aí mesmo. Mas, nas últimas semanas, três grandes motivos que deram uma coceirinha no ovário.
1. A barriguinha linda da Rê Bennet, que, sentada almoçando sem poder ver sua barriga, está exatamente igual. A não ser pelo Ravi Bennet se mexendo todo em seus 6 meses de vida.
2. A lindeza da Gra Granzoto com seus quase nove meses (fico sonhando que a Mel nasce que nem quiabo, escorregando do nada e rapidinho) e o quarto incrível e moderno que os papais fizeram pra ela.
3. E o menino já nascido João, de 5 anos. Filho e amigão da Ana Lúcia Araújo, editora de conteúdo da TV1. Este garoto me conquistou numa brincadeira de mímica. Numa certa altura, depois de imitações de macacos e cachorros (isso era o máximo que a imaginação da tia aqui conseguia chegar), ele veio com a obra "vou imitar um sapato". Neste domingo, João "vai lançar" um livro. A amiga da mãe, Deborah Bresser, reuniu frases de seu filho Vico, do João e de outras crianças. Frases irreverentes neste domingo (29) à tarde, das 15h às 18h, na Livraria da Vila da Fradique Coutinho! Dá uma olhada em algumas do Vico aqui.
quarta-feira, novembro 18, 2009
E-mail que recebi do Mário Reys hoje e que deu uma pausa no dia caótico. Clique na imagem para aumentar. Ê, vida de agência...
Assinar:
Postagens (Atom)